IWIPS logoIWIPS- The International Workshop on Internationalisation of Products and Systems

Home

About IWIPS

Committee

Past Workshops

Proceedings

Sponsorship

Contact

Title:

Tips for Successful International Evaluation of Localized User Interfaces

Author:

Modica, C. & K. Fiedler

Abstract:

After years of performing usability evaluations on localized user interfaces in foreign countries, it is clear that the process is not trivial. This paper highlights a set of issues that usability experts can address when testing a product in a foreign country with non-English speakers. It also presents tips for improving the testing process and the quality of the test results.

Original publication:

Prabhu, G.V. & E.M. del Galdo. Designing for Global Markets, 97-106. 1st International Workshop on Internationalization of Products and Systems. Rochester, N.Y. USA. May 20-22, 1999.

Copyright:

© 1999 Product & Systems Internationalisation, Inc. ISBN: 0-9722184-2-4

Availability:

proceedings available online soon - please email to proceedings@iwips.org for notification
©2018 Product & System Internationalisation, Inc.